I was just reading an article on Forbes Woman about the word "Momprenuer" which I think sounds even worse than our Mumpreneur! It's an interesting article about whether the Mumprenuer term is derogatory, and whether it's relevant. I popped a comment on the post which I'm including below.
I do think the distiction between a Mumpreneur and a run-of-the-mill entrepreneur is important
"I think the point is this: Because of circumstance, a woman who is running a business and is the main carer of (especially young) children approaches her business differently to other entrepreneurs.
Most entrepreneurs I know (and that is many) are exceptionally driven and focussed and think nothing of investing 14+ hour days in the success of their business.
A Mum simply can’t do that – although many of them would like to! So a “Mumpreneur” business is one that has to be designed around another job – parenting. It doesn’t make it any the less of a business, it’s just one that can not be the sole focus of the entrepreneur.
So a Mumpreneur business is not one making baby stuff, it’s not to do with running a business with a baby on your knee. It’s acknowledging that the founder has two very important, and time consuming roles in life.
All that said, the actual word “Mompreneur”/”Mumpreneur” is awful."


Comments
and i try to never use it myself. maybe we can invent a better word? =)
Love that I'm not alone in my hatred :)
proud to call myself - and I too wrote a post about it - http://bit.ly/yl1anT which explains how I define it and why I resonate with the word...